yin/yang principle, in Chinese philosophy, the concept of polar complements existing in dynamic equilibrium and always present simultaneously. In traditional Chinese medicine, a disturbance of the proper balance of yin and yang causes disease, and the goal is to maintain or to restore this balance.