Ballance’s sign [Charles A. Ballance, English surgeon, 1856–1936] , a dull percussion resonance sound heard on the right flank of a patient lying in the left decubitus position, an indication of a ruptured spleen. The sound is caused by an accumulation of liquid blood on the right side and coagulated blood on the left.