pleural space, the potential space between the visceral and parietal layers of the pleurae. The space contains a small amount of fluid that acts as a lubricant, allowing the pleurae to slide smoothly over each other as the lungs expand and contract with respiration.