mumps orchitis, an inflammatory disorder of the testis characterized by swelling, with fever, malaise, and acute parotitis. It usually occurs in postpubertal men with a recent history of mumps and may result in testicular atrophy. Also called orchitis parotidea.